The overwhelming testimony and struggles of James Collet
Leucémie: L?appel pour sauver James Collet, son témoignage bouleversant et ses combats
http://www.next-up.org/Newsoftheworld/Surmortalite.php#1
Leucemia: Salvar James Collet, su testimonio conmovedor, y sus combates
French to English translation
The overwhelming testimony and struggles of James Collet
Thursday 1st July 2010
Candidate cantonal and the municipal elections in 2004 in 2008, this physio-osteopath suffering from generalized cancer fight against death. Prepared for the worst, assisted by his sister Krysthel he talks about his battles against the antennas, for organ donation. Saint-Genis-des-FOUNTAINS few days ago, the agency's Independent Argelès we received an email entitled: "The final message of James Collet. In a few sentences, the former physiotherapist of Saint-Genis described his condition "in the red, with a final salary and a small chance of escape. Hospitalized in a specialized unit in Marseille is through his sister Krysthel that James has accepted with pride and courage to answer our questions.
James, when and how the disease was declared?
It was December 13, 2008, smashing! It all started with symptoms of peripheral organs: Spleen, pleura, mediastinum, tonsils, nasopharynx, and bone marrow. In my case, the symptoms were very special because the mediastinal tumor, located between the lungs, I compressed the heart, superior vena cava and the aorta, there was a medical emergency.
In your opinion, there are disturbing elements, what are they?
I had a lifestyle very strict on the food and physical (running, marathon, biking ...). I've always been a big consumer of mobile phones and I was exposed 12 hours over 24 hours on my workplace to electromagnetic fields above 1 volt. The antennae of different mobile operators were located 50 meters from my place of work in Saint-Genis-des-Fontaines.
Do you really think these antennas are the source of your illness?
The origin of leukemia is unclear, but exposure to ionizing radiation and electromagnetic as well as pesticides, are challenged by many independent experts like Professor Belpomme, president of the Association for Research on cancer therapies. The most disturbing thing is that we are very close neighbors of several antennas to be affected or died, exactly the same malignant disease. In my street, a neighbor triggered breast cancer in the house next to the medical center, the three occupants have leukemia, two of them are dead. And we found a score of cancer in the scope of these antennas. Disturbing, no!
You attended last summer at a public meeting against the installation of a satellite mobile Montesquieu, your evidence was overwhelming, yet the project's opponents have lost in court, what do you think?
Today the rules of installing mobile phone masts are consistent with data that have never been scientifically demonstrated. Some antennas emit up to 51 V / m (note Next-up organization: legally antennas can transmit at 61 V / m in UMTS 10,000,000 ?W / m according to Decree 2002-775, this value extravagant and foolish that is fatal is obviously never reached, however, it is enforceable by law, it serves mainly to reassure the public and Mayors as the official measures say are very immutably inferior. The main thing is that they can dismiss almost All legal actions brought by residents, is "a well-oiled mechanism" that works beautifully for years, is the ultimate weapon for operators. Those who condone active or passive ways by their standards exteriorizations as part of their responsibilities will be accountable to the justice of men, we rightly consider themselves criminals, Roselyne Bachelot Minister of Health included), while all independent experts including the American report, "BioInitiative" recommend maximum exposure to 0.6 volts / meter. Therefore, with the Association for a regulation on the siting of mobile phone antennas, we are asking the public authorities to apply as soon as possible precaution to all. Especially for children, and banned from installing antennas near schools. The childhood leukemias are booming.
Today, with your energy is exceptional, a second battle is engaged: that of bone marrow donation?
For my personal battle I know the game will be very difficult, I have the courage, faith, the best specialists follow me but I know it will not do anything if you do not find a compatible bone marrow donor. You should know that today the donation of bone marrow, as blood donation, is essential in blood diseases to keep alive the sick, or even permanently cure. Demand has exploded over the last 10 years, also in children, now everyone should know it can, on personal decision, save a person. For this, he must contact the hospital or blood center or seek advice from his doctor.
On the eve of a new term for you which messages you want to convey?
We are doing this paradise that is our environment, our own hell. We have disrupted the balance of life, today we are millions facing cancer. We urgently need to respond and restore the balance, to finally common sense and empathy. The problem is both of public health but also social, economic and political.
Where do you get that strength ... for life?
Life is a gift, it is wonderful and nobody has the right, even in difficult times, to give up. The force that found itself, is consolidated with all thoughts and prayers of our supporters who weave every day a protective cocoon around the patient and reassuring.
Finally?
I do not know where I will be tomorrow but I want life to be a priority, that the precautionary principle apply systematically the time to scientifically prove things. I thank all the people who understand this message and who will take care of transmitting it. I want to tell my children that I am in them for eternity, that life is beautiful when it defends values.
Veronique Parayre
Informant: Martin Weatherall
--------
James Collet Leukaemia Appeal
http://www.next-up.org/Newsoftheworld/Surmortalite.php#1
- Dominique Belpomme, Professeur de cancérologie :
"Il y a un lien prouvé entre champs électro-magnétiques, cancers et leucémies"
More about the theme:
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=electromagnetic
http://omega.twoday.net/search?q=electromagnetic
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=exposure
http://omega.twoday.net/search?q=exposure
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=precaution
http://omega.twoday.net/search?q=precaution
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=marrow
http://omega.twoday.net/search?q=marrow
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=cancer
http://omega.twoday.net/search?q=cancer
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=breast+cancer
http://omega.twoday.net/search?q=breast+cancer
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=tumor
http://omega.twoday.net/search?q=tumor
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=leukemia
http://omega.twoday.net/search?q=leukemia
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=children
http://omega.twoday.net/search?q=children
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=school+mast
http://freepage.twoday.net/search?q=school+mast
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=BioInitiative
http://omega.twoday.net/search?q=BioInitiative
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=Belpomme
http://omega.twoday.net/search?q=Belpomme
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/topics/Victims+-+Opfer/
http://omega.twoday.net/topics/Victims/
http://www.next-up.org/Newsoftheworld/Surmortalite.php#1
Leucemia: Salvar James Collet, su testimonio conmovedor, y sus combates
French to English translation
The overwhelming testimony and struggles of James Collet
Thursday 1st July 2010
Candidate cantonal and the municipal elections in 2004 in 2008, this physio-osteopath suffering from generalized cancer fight against death. Prepared for the worst, assisted by his sister Krysthel he talks about his battles against the antennas, for organ donation. Saint-Genis-des-FOUNTAINS few days ago, the agency's Independent Argelès we received an email entitled: "The final message of James Collet. In a few sentences, the former physiotherapist of Saint-Genis described his condition "in the red, with a final salary and a small chance of escape. Hospitalized in a specialized unit in Marseille is through his sister Krysthel that James has accepted with pride and courage to answer our questions.
James, when and how the disease was declared?
It was December 13, 2008, smashing! It all started with symptoms of peripheral organs: Spleen, pleura, mediastinum, tonsils, nasopharynx, and bone marrow. In my case, the symptoms were very special because the mediastinal tumor, located between the lungs, I compressed the heart, superior vena cava and the aorta, there was a medical emergency.
In your opinion, there are disturbing elements, what are they?
I had a lifestyle very strict on the food and physical (running, marathon, biking ...). I've always been a big consumer of mobile phones and I was exposed 12 hours over 24 hours on my workplace to electromagnetic fields above 1 volt. The antennae of different mobile operators were located 50 meters from my place of work in Saint-Genis-des-Fontaines.
Do you really think these antennas are the source of your illness?
The origin of leukemia is unclear, but exposure to ionizing radiation and electromagnetic as well as pesticides, are challenged by many independent experts like Professor Belpomme, president of the Association for Research on cancer therapies. The most disturbing thing is that we are very close neighbors of several antennas to be affected or died, exactly the same malignant disease. In my street, a neighbor triggered breast cancer in the house next to the medical center, the three occupants have leukemia, two of them are dead. And we found a score of cancer in the scope of these antennas. Disturbing, no!
You attended last summer at a public meeting against the installation of a satellite mobile Montesquieu, your evidence was overwhelming, yet the project's opponents have lost in court, what do you think?
Today the rules of installing mobile phone masts are consistent with data that have never been scientifically demonstrated. Some antennas emit up to 51 V / m (note Next-up organization: legally antennas can transmit at 61 V / m in UMTS 10,000,000 ?W / m according to Decree 2002-775, this value extravagant and foolish that is fatal is obviously never reached, however, it is enforceable by law, it serves mainly to reassure the public and Mayors as the official measures say are very immutably inferior. The main thing is that they can dismiss almost All legal actions brought by residents, is "a well-oiled mechanism" that works beautifully for years, is the ultimate weapon for operators. Those who condone active or passive ways by their standards exteriorizations as part of their responsibilities will be accountable to the justice of men, we rightly consider themselves criminals, Roselyne Bachelot Minister of Health included), while all independent experts including the American report, "BioInitiative" recommend maximum exposure to 0.6 volts / meter. Therefore, with the Association for a regulation on the siting of mobile phone antennas, we are asking the public authorities to apply as soon as possible precaution to all. Especially for children, and banned from installing antennas near schools. The childhood leukemias are booming.
Today, with your energy is exceptional, a second battle is engaged: that of bone marrow donation?
For my personal battle I know the game will be very difficult, I have the courage, faith, the best specialists follow me but I know it will not do anything if you do not find a compatible bone marrow donor. You should know that today the donation of bone marrow, as blood donation, is essential in blood diseases to keep alive the sick, or even permanently cure. Demand has exploded over the last 10 years, also in children, now everyone should know it can, on personal decision, save a person. For this, he must contact the hospital or blood center or seek advice from his doctor.
On the eve of a new term for you which messages you want to convey?
We are doing this paradise that is our environment, our own hell. We have disrupted the balance of life, today we are millions facing cancer. We urgently need to respond and restore the balance, to finally common sense and empathy. The problem is both of public health but also social, economic and political.
Where do you get that strength ... for life?
Life is a gift, it is wonderful and nobody has the right, even in difficult times, to give up. The force that found itself, is consolidated with all thoughts and prayers of our supporters who weave every day a protective cocoon around the patient and reassuring.
Finally?
I do not know where I will be tomorrow but I want life to be a priority, that the precautionary principle apply systematically the time to scientifically prove things. I thank all the people who understand this message and who will take care of transmitting it. I want to tell my children that I am in them for eternity, that life is beautiful when it defends values.
Veronique Parayre
Informant: Martin Weatherall
--------
James Collet Leukaemia Appeal
http://www.next-up.org/Newsoftheworld/Surmortalite.php#1
- Dominique Belpomme, Professeur de cancérologie :
"Il y a un lien prouvé entre champs électro-magnétiques, cancers et leucémies"
More about the theme:
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=electromagnetic
http://omega.twoday.net/search?q=electromagnetic
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=exposure
http://omega.twoday.net/search?q=exposure
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=precaution
http://omega.twoday.net/search?q=precaution
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=marrow
http://omega.twoday.net/search?q=marrow
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=cancer
http://omega.twoday.net/search?q=cancer
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=breast+cancer
http://omega.twoday.net/search?q=breast+cancer
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=tumor
http://omega.twoday.net/search?q=tumor
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=leukemia
http://omega.twoday.net/search?q=leukemia
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=children
http://omega.twoday.net/search?q=children
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=school+mast
http://freepage.twoday.net/search?q=school+mast
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=BioInitiative
http://omega.twoday.net/search?q=BioInitiative
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/search?q=Belpomme
http://omega.twoday.net/search?q=Belpomme
http://www.buergerwelle.de:8080/helma/twoday/bwnews/topics/Victims+-+Opfer/
http://omega.twoday.net/topics/Victims/
Starmail - 9. Jul, 11:05